美媒：中国石油产能过剩 多个炼油厂计划遭推迟

　　据美国《福布斯》杂志4月17日报道，由于近年来国内炼油厂急剧扩张，导致中国石油产品生产过剩。国有石油公司不得不推迟多数炼油厂的扩展计划。

　　据报道，中石油与俄罗斯Rosneft2010年签订协议，合资在天津建炼油厂，原定在2017年完成，炼油厂的原油加工能力可达到1300万吨，俄每年会向该厂提供900万吨原油。然而该计划将不得不搁置。另一项推迟计划是中石油和委内瑞拉国有石油公司PetroleosdeVenezuelaSA合资在广东揭阳建立的炼油厂。该炼油厂投资90亿美元，原计划于2014年运行。

　　能源研究机构息旺能源(ICIS)原油分析师李莉表示，几乎所有大型炼油厂项目都推迟延期了。她还补充说，投资90亿美元的中科合资广东炼化一体化项目也是其中之一。

　　报道指出，此次炼油厂项目推迟，是因为中国急于提高石油加工能力，从而导致国内石油供给过剩。2013，中国年炼油能力提高到日产25万桶，而2014年石油日产量预期达到1200万桶。然而，中国2013年石油消耗量是十年以来增长最缓慢的一次。

　　另外，石油产能过剩也促使中国四年来首次成为成品油净出口国。今年3月，石油产品出口量达65万桶/日，而总进口量下降到56万桶/日。